-
1 предпочтение в музыке
Psychology: musical preferenceУниверсальный русско-английский словарь > предпочтение в музыке
-
2 предпочтение в музыке
Russian-english psychology dictionary > предпочтение в музыке
-
3 предпочтение
ср.- зрительное предпочтение
- предпочтение в еде
- предпочтение в использовании правой или левой руки
- предпочтение в использовании руки
- предпочтение в музыке
- предпочтение определенной последовательности действий
- предпочтение определенной последовательности
- предпочтение позиции
- предпочтение риска
- предпочтение, относящееся к вероятности
- сексуальные предпочтения
- субъективное предпочтение
- цветовое предпочтение -
4 musical preference
предпочтение в музыке, музыкальные предпочтенияАнгло-русский словарь по психоаналитике > musical preference
-
5 preferire
v.t.предпочитать, больше любить; отдавать предпочтение + dat.preferisco il teatro al cinema — я больше люблю театр, чем кино
-
6 musical preference
Психология: музыкальные предпочтения, предпочтение в музыке -
7 preference
̈ɪˈprefərəns I сущ.
1) а) предпочтение;
преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy food? ≈ Какой пище вы отдаете предпочтение: пресной или острой? He studied chemistry in preference to physics at university. ≈ Он охотнее изучал химию, чем физику в университете. veterans' preference ≈ предпочтительный наем демобилизованных военнослужащих Syn: favour, predilection б) что-л. предпочтительное;
любимая вещь) What are your preferences in music? ≈ Что вы предпочитаете в музыке? Syn: favourite
2) льгота, преимущественное право( особ. об оплате долге) We give preference to those who have worked with us for a long time. ≈ Мы предоставляем льготы тем, кто работал с нами в течение долгого времени.
3) экон. льготная таможенная пошлина;
преференция II сущ.;
карт. преферанс предпочтение;
преимущество - to give smth. the * over smth. отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. - to have a * for poetry предпочитать поэзию - in * to any other предпочитая что-л. или кого-л. всем остальным - in order of * в порядке /в степени/ предпочтения - * as to dividents (коммерческое) преимущество в отношении дивиденда выбор;
то, чему отдают предпочтение - what is your /have you any/ *? что вы предпочитаете? - I have no * мне все равно /безразлично/ (о еде и т. п.) (юридическое) право кредитора на преимущественное удовлетворение (при несостоятельности должника) ;
преимущественное право (экономика) льготная таможенная пошлина;
преференция - imperial *(s) (коммерческое) имперские преференции преферанс (карточная игра) (американизм) личные вещи космонавта brand ~ предпочтение к товарной марке contractual margin of ~ договорная степень предпочтения ~ предпочтение;
for preference предпочтительно fraudulent ~ действие, направленное в пользу одного кредитора в ущерб другим fraudulent ~ незаконное преимущество кредитора (при банкротстве) in ~ to отдавая предпочтение individual ~ индивидуальное предпочтение individual ~ function функция индивидуальных предпочтений liquidity ~ предпочтение ликвидности preference выбор ~ льготная таможенная пошлина;
преференция ~ льготная таможенная пошлина ~ подача, заявление( протеста, требования и т.д.) ~ право кредитора на преимущественное удовлетворение ~ предпочтение, преференция, преимущественное право ~ предпочтение;
for preference предпочтительно ~ предпочтение ~ преимущественное право ~ преимущественное право на оплату (особ. о долге) ~ преимущество ~ карт. преферанс ~ преференция ~ то, чему отдается предпочтение;
what are your preferences? что вы предпочитаете? ~ attr. привилегированный;
preference share привилегированная акция ~ of creditors первоочередное право требования кредиторов ~ attr. привилегированный;
preference share привилегированная акция share: preference ~ привилегированная акция tariff ~ льготная таможенная пошлина tariff ~ преференция time ~ предпочтение по времени undue ~ необоснованная привилегия unilateral ~ одностороннее предпочтение ~ то, чему отдается предпочтение;
what are your preferences? что вы предпочитаете?Большой англо-русский и русско-английский словарь > preference
-
8 preference
I ['pref(ə)r(ə)n(t)s] сущ.1)а) предпочтение; преимуществоDo you have a preference for sweet or for spicy food? — Какой пище вы отдаете предпочтение: острой или сладкой?
He studied chemistry in preference to physics at university. — В университете он охотнее изучал химию, чем физику.
veterans' preference — амер. предпочтение при найме демобилизованным военнослужащим
Syn:б) любимая вещь; то, чему отдаётся предпочтениеHave you seen the man she married? It shows that there's no accounting for preferences. — Ты видела, за кого она вышла замуж? Вот уж поистине: о вкусах не спорят.
Syn:2) льгота, преимущественное право ( особенно о выплате долга)We give preference to those who have worked with us for a long time. — Мы предоставляем льготы тем, кто работал с нами в течение долгого времени.
3) эк. льготная таможенная пошлина, преференцияII ['pref(ə)r(ə)n(t)s] сущ.; карт. -
9 predilezione
-
10 predilezione
predilezióne f предпочтение (к + D) non avere alcuna particolare predilezione per la musica -- не иметь особой тяги к музыке Х nota la sua predilezione per il canto -- (всем) известна его любовь к пению -
11 predilezione
predilezióne f́ предпочтение (к + D) non avere alcuna particolare predilezione per la musica — не иметь особой тяги к музыке è nota la sua predilezione per il canto — (всем) известна его любовь к пению -
12 bias
['baɪəs] 1. сущ.1) наклон, покатость, склон, уклонSyn:All skirts are cut with a curved bias. — Все юбки выкроены по косой.
3) предвзятостьThere was clear evidence of a strong bias against her. — Было очевидно, что к ней относились c большим предубеждением.
Some women still believe there is a bias in favour of male staff in the office. — Некоторые женщины до сих пор уверены, что предпочтение отдаётся сотрудникам мужского пола.
Syn:4) радио смещение2. гл.I suppose in every atom two poles in its superficies, and a Central point within its substance, which I call its Bias. — Я полагаю, что у каждого атома на поверхности есть два полюса и некая центральная точка внутри него, которую я называю центром гравитации.
склонять; оказывать влияние ( обычно плохое); настраиватьto bias against — настраивать против кого-л.
3. нареч.My parents are biased against popular music before they even hear it. — Мои родители относятся к поп-музыке отрицательно, хотя ни разу её не слышали.
косо, по диагонали, по косой ( о способе кроя) -
13 liking
['laɪkɪŋ]сущ.1) симпатия, расположениеSyn:2) предпочтение; склонность, вкус, пристрастие, любовьto smb.'s liking — по вкусу, по душе кому-л.
to take a liking to smth. — почувствовать склонность, вкус к чему-л.
Syn: -
14 inclinazione
f.1) (pendenza) наклон (m.); уклон (m.), покатость2) (predisposizione) склонность, расположенность; (vocazione) влечение (n.); способности (pl.)3) (predilezione) предпочтение (n.)gli sembra cha la mamma abbia un'inclinazione per il fratellino — ему кажется, что мама больше любит его братика
См. также в других словарях:
предпочтение — я; ср. 1. к Предпочесть предпочитать. Объясните это странное п. Уже отмечалось народное п. слова музыке. Нелепое п. не замечать окружающих. 2. Преимущественное внимание, уважение. Оказывать п. гостю. Отдать п. исторической живописи … Энциклопедический словарь
предпочтение — я; ср. 1) к предпочесть предпочитать. Объясните это странное предпочте/ние. Уже отмечалось народное предпочте/ние слова музыке. Нелепое предпочте/ние не замечать окружающих. 2) Преимущественное внимание, уважение … Словарь многих выражений
Public Image Ltd — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать … Википедия
Немецкая культура. Просвещение — В XVIII в. в Европе возникло широкое культурное движение, известное в истории под названием Просвещения. Оно являлось выражением буржуазной оппозиции против всех проявлений и пережитков феодализма в общественных отношениях, государственном строе… … Всемирная история. Энциклопедия
предпочте́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. предпочесть предпочитать. Во всем этом было чрезвычайно много непонятного для NN ских жителей. Что за странное предпочтение губернской службы столичной? Герцен, Кто виноват? Народное предпочтение слова музыке в… … Малый академический словарь
Музыкальные инструменты — инструменты, предназначенные для извлечения ритмически организованных и фиксированных по высоте звуков или чётко регулируемого ритма, а также шумов. Предметы, издающие неорганизованное звучание и шумы (колотушка ночных сторожей, трещотка… … Музыкальная энциклопедия
БЕРНСТАЙН Леонард — ( р. 25 VIII 1918, Лоренс, Массачусетс) Ну разве нет в нем тайны? Он так горит на эстраде, так отдается музыке! Оркестры его обожают. Р. Челетти Деятельность Л. Бернстайна поражает прежде всего своим разнообразием: талантливый композитор,… … Музыкальный словарь
Керубини, Луиджи — Луиджи Керубини Основная информация Имя при рождении … Википедия
Рейзенберг, Надя — Рейзенберг Надя Дата рождения 14 июля 1904(1904 07 14) Место рождения Вильно, Российская империя Дата смерти … Википедия
Надя Райзенберг — Надя Рейзенберг (англ. Nadia Reisenberg; 14 июля 1904, Вильнюс 10 июня 1983, Нью Йорк) американская пианистка российского происхождения. Сестра Клары Рокмор. В 1915 г. переехала с семьёй в Санкт Петербург, чтобы заниматься у Леонида Николаева.… … Википедия
Надя Рейзенберг — (англ. Nadia Reisenberg; 14 июля 1904, Вильнюс 10 июня 1983, Нью Йорк) американская пианистка российского происхождения. Сестра Клары Рокмор. В 1915 г. переехала с семьёй в Санкт Петербург, чтобы заниматься у Леонида Николаева. Однако после… … Википедия